Darmowa apka na Maca
Mówisz. Gaduła pisze.
Gaduła to mała, darmowa apka w pasku menu Maca do dyktowania po polsku. Wciskasz skrót, mówisz, a tekst sam wskakuje do pola, w którym piszesz. A jak nie wskoczy, czeka w schowku. Wszystko dzieje się na Twoim komputerze.
Wersja 0.1.0 · macOS 14 lub nowszy na Macu z Apple Silicon · licencja MIT

Jak zacząć
- Pobierz Gadula-0.1.0.dmg, otwórz go i przeciągnij Gaduła.app do folderu Aplikacje. Potem wysuń obraz dysku.
- Uruchom. Ikona pojawi się w pasku menu, a model do rozpoznawania mowy ściągnie się w tle. Postęp zobaczysz w menu Model.
- Przy pierwszym nagraniu pozwól na mikrofon. Jeśli chcesz, żeby tekst wklejał się sam, włącz Gadułę w Ustawieniach systemowych → Prywatność i ochrona → Dostępność.
- Kliknij w pole tekstowe, wciśnij Option+Space, powiedz, co masz do powiedzenia, i wciśnij skrót jeszcze raz. Zmiana planów? Escape anuluje nagranie.
Gada tylko z Tobą
Mowę rozpoznaje lokalnie, na Twoim Macu, przez WhisperKit. Nie ma kont ani telemetrii, a w kodzie nie ma ścieżki, którą nagrany dźwięk mógłby trafić do usługi rozpoznawania mowy.
Internet przyda się na start: model pobiera się z Hugging Face przy pierwszym użyciu, przy zmianie modelu albo ponownym pobieraniu. Żeby działać bez sieci, Gaduła musi mieć wcześniej pobrane wszystkie potrzebne zasoby, nie tylko model.
O co zapyta Mac
- Mikrofon
- Żeby Cię słyszeć. System zapyta o zgodę przy pierwszej próbie nagrania.
- Dostępność
- Żeby Gaduła sama wklejała tekst skrótem Cmd-V i słyszała pojedyncze klawisze, np. Fn. Bez tego tekst zostaje w schowku, a menu podpowie, żeby wkleić go samodzielnie.
Uczciwie: czego jeszcze nie sprawdziłem
Moja obserwacja jako autora, a nie wynik testu: na słuchawkach Bluetooth Gaduła łapie mowę nawet wtedy, gdy mówię cicho.
- Na samym macOS 14 jeszcze jej nie testowałem: to minimum zadeklarowane w projekcie.
- Nie sprawdziłem, czy opcja „Uruchamiaj przy logowaniu” działa po ponownym zalogowaniu.
- Wklejania nie sprawdziłem w każdym programie, w którym da się pisać.
- Jakości rozpoznawania nie mierzyłem.
- Uwaga na mikrofon: wybór w menu Gaduły zmienia domyślne wejście dźwięku dla całego Maca.
Podpis i suma kontrolna
Obraz dysku Gadula-0.1.0.dmg jest podpisany certyfikatem Developer ID, a Apple przyjęło jego notaryzację. Chcesz sprawdzić, czy to na pewno ten plik? Porównaj jego sumę SHA-256 z tą:
e4aa6aa29d90b8f633589a6381b8766e41449917eee4d5bf95b84c030630cc79
W Terminalu: shasum -a 256 ~/Downloads/Gadula-0.1.0.dmg
Kod i licencja
Kod jest otwarty, na licencji MIT. Możesz zajrzeć, jak Gaduła działa, i zbudować ją samodzielnie ze źródeł (taka kopia nie będzie notaryzowana). Noty oprogramowania osób trzecich, w tym WhisperKit, znajdziesz w repozytorium i w aplikacji: O aplikacji → Licencje.
Pytania
Ile kosztuje Gaduła?
Zero złotych. Gaduła jest darmowa, a jej kod jest otwarty.
Na jakim Macu działa?
Wymaga systemu macOS 14 lub nowszego na Macu z Apple Silicon. Plik zawiera tylko wersję arm64, więc na Macach z procesorem Intel nie zadziała.
Da się zmienić skrót?
Jasne. W menu Skrót wybierzesz inną kombinację albo nagrasz własną. W menu Tryb masz przełącznik (wciśnij, mów, wciśnij) albo przytrzymanie (trzymaj, mów, puść).
Tekst się nie wkleja. Co teraz?
Sprawdź, czy Gaduła ma włączoną Dostępność i czy kursor stoi w polu tekstowym. Jeśli menu pokazuje „Wciśnij Cmd-V”, tekst czeka w schowku: po prostu go wklej.
Zadziała bez internetu?
Za pierwszym razem internet jest potrzebny, bo trzeba pobrać model i resztę zasobów. Pełnego ruchu sieciowego aplikacji nie mierzyłem.